2020/09/22
先週、銀行でカナダ人の方のお手伝いをした話を書きましたが 英語の点ではなく、日本社会についてもまた考えさせられたことがありました。 その方が銀行でやりたかったのが、アメリカドルの送金をドルのまま預金することで それを係の方に伝えたところ、外貨預金の口座を作る必要があるとのこと。 じゃあ、その手続きをお願いしますと言うと...
2020/09/15
先日住んでいるエリアで銀行に立ち寄ったところ 窓口のソファで、銀行の受付の方が外国人の方に何か説明している場面に遭遇しました。 ゆっくりの日本語で「日本語の、わかる人と、一緒に、きてください」 どうも相手に日本語が通じず、自分は英語ができずで困っている様子。 幸い時間もあったので、お声がけさせて頂き...
2020/09/08
英会話のクラス内容を、日常英会話をベースに変更して3か月たちました。 旅行英会話だったクラスも日常会話をメインにし、 加えて旅行で使う会話を練習、世界の観光都市の紹介も入れています。 盛沢山ではありますが、日常生活で使う単語が出てくるのは大きなメリットで もと旅行クラスの生徒さんたちも、...
2020/09/01
先日、月に1回のヴォイストレーニングで川口に向かい その後横浜方面に用事があって移動したのですが 時間もあるし、京浜東北線でのんびり1時間乗って行こうと思って乗車したところ 上野の手前で人身事故でストップする予定との車内放送が。 それは避けたいということで 幸い都内に勤務していた経験から路線を考え、上野で東海道線に乗り換えました。...
2020/08/25
暑いと言っていたのも、先週末から少しましになり いつのまにかもう8月もあと1週間なんですね。 政府の旗振りで始まったGo to キャンペーンも、なんだか不評のまま1ヵ月がたちました。 横浜や平塚など、神奈川県の生徒さんは箱根や逗子など近場に出かけているようですが 町田教室は東京都民が半分、相模原を中心に神奈川県民が半分なので...
2020/08/18
あっつーーーーい! …としか出てこない毎日ですが、皆さまお元気にお過ごしでしょうか。 クラスにも、皆さん暑い暑いと大汗かきながら、でも元気に来て頂いています。 本当にありがたい。 以前は休憩時間にお茶とお菓子を出していたのですが、それもできなくなり 今は皆さんに飲み物を持ってきて頂くようお願いしています。...
2020/08/11
お盆の週ですが、私も今年の流行りにもれず 実家の母から帰らないようにとの指示がありましたので (^^; のんびりした夏休みになりそうです。 夏休み、英語に訳すれば summer vacation ですが 言葉は文化ですから、その言葉が持つイメージというのは必ずしも直訳では表現できません。...
2020/08/04
たびたびこのBlogで触れている、 私のスペイン語の恩師、91歳になったアルゼンチンに住むNormaという女性ですが 2日前に、息子さんから訃報が届きました。 3月はじめ、友人の結婚式のため3泊だけのアルゼンチン訪問をして それを機会にお会いした際は、足はだいぶん弱くなっていたものの 私よりもごはんを召し上がっていたし、いろいろ話もできたし...
2020/07/28
いきなりタイトルが耳慣れないかもしれませんが 「SDGs」という言葉、個人的には最近ちょこちょこ聞くようになった気がします。 日本語では「エス・ディー・ジーズ」と発音されていますが 「Sustainable Development Goals」の略で 日本語訳で言うと「持続可能な開発目標」と言われています。 簡単に言うと、よりよい世界を目指すための目標のことで...
2020/07/21
もともと本を読むのが大好きなのですが 仕事柄、特に英語関連の書籍で話題になっているものはよく手に取ります。 先日図書館に予約していて届いたのが「50歳から始める英語」という新書。 タイトルは「50歳から」とありますが、 実際は年齢にかかかわらず、英語の勉強の仕方をいろいろな角度から指南したもので...

さらに表示する