今日は父の墓参りに、静岡県の浜松に行ってきました。
神奈川も一応、まんぼうさんとかなんとかいうのが出てますし
静岡の方にご迷惑をかけてはいけませんので
車でひたすら東名を走り、お墓に伺って、あとは戻るだけ。
とはいえ、父のお墓は浜名湖の北側、とても田舎でして
人の姿もほとんどなく、湖の周りの遊歩道のお散歩も楽しめました。
山が近く、目の前には湖が広がる景色は、子供の頃にはわからなかったですが
大人になってからいいなぁと思えるようになったものです。
いい気分転換になりました。
「気分転換」英語で表現すると for a change で言えます。
I've visited my father's grave for a change. （気分転換に父のお墓参りに行きました）
for a change はあと、いつもと違ってとか、目先を変えて という感じにも使えます。
I put on a red dress for a change. （珍しく赤いドレスを着た）
She made Chinese dish tonight for a change.（彼女は今晩、目先を変えて中華料理を作った）
Let's eat out for a change. （たまには外食しようよ）
日本語にすると、文脈でいろいろな言葉に置き換えられますが
基本は「通常と違う」という感覚の時に付けるといい感じですね。
なかなか思うように動けないGWになってしまいそうですが
ご機嫌で過ごすためには気分転換は必要です。
制限のある中でも、できる限り for a change を目指して
皆さんが何か楽しい時間の過ごし方をされていますようにと願っています。
5月のクラスで、お元気な姿でお会いできますように！